# Slovak translation of Educare (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-27 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Administration"
msgstr "Administrácia"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "Advanced options"
msgstr "Pokročilé nastavenia"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Image"
msgstr "Obrázok"
msgid "Container"
msgstr "Kontajner"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Anchor"
msgstr "Kotva"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Page title"
msgstr "Názov stránky"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "Heading"
msgstr "Nadpis"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Zostupne"
msgid "Events"
msgstr "Udalosti"
msgid "User login"
msgstr "Prihlásenie"
msgid "Button"
msgstr "Tlačidlo"
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"
msgid "Plain Text"
msgstr "Čistý text"
msgid "Clear cache"
msgstr "Vyprázdniť vyrovnávaciu pamäť"
msgid "Sort by"
msgstr "Zoradiť podľa"
msgid "Share"
msgstr "Zdieľanie"
msgid "Messages"
msgstr "Správy"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Tabs"
msgstr "Záložky"
msgid "Webform"
msgstr "Webformulár"
msgid "Recipes"
msgstr "Recepty"
msgid "Subtitle"
msgstr "Podnadpis"
msgid "Offset"
msgstr "Ofset"
msgid "Column"
msgstr "Stĺpec"
msgid "Row"
msgstr "Riadok"
msgid "Search index"
msgstr "Index vyhľadávania"
msgid "Scheduled"
msgstr "Naplánované"
msgid "Items per page"
msgstr "Položky na stránku"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný reťazec"
msgid "- All -"
msgstr "- Všetky -"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Beží na Drupale"
msgid "« First"
msgstr "«"
msgid "Last »"
msgstr "»"
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML kód"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundárne menu"
msgid "Recent content"
msgstr "Najnovší obsah"
msgid "Asc"
msgstr "Vzostupne"
msgid "Navbar"
msgstr "Navigačný panel"
msgid "User account menu"
msgstr "Používateľské menu"